MAKSUD ‘BERAMBI’ DIALEK KELANTAN

 

Satu perkataan Kelantan yang semakin jarang digunakan ialah berambi. Maksud ‘berambi; dalam bahasa baku ialah berhati-hati, beringat-ingat, cermat dan teliti.

Perkataan ‘berambi’ biasanya diucapkan oleh seseorang kepada orang lain supaya berhati-hati. Ucapan itu pula biasanya diucap dengan nada rendah sebagai satu peringatan berhemah.

Jika diucapkan dengan tegas untuk mengingatkan seseorang agar berhati-hati, biasanya perkataan ‘molek gak’ digunakan dan diucapkan dengan tegas.

Perkataan ‘molek gak’ jika disebut dengan nada ‘gemalai’ lebih kepada maksud memujuk dan beringat yang hampir sama dengan maksud ‘berambi’.