MAKSUD ‘BERAMBI’ DIALEK KELANTAN

 

Secara jujurnya, ambo telah lama tidak menggunakan perkataan ‘berambi’ dalam percakapan seharian. Perkataan ini ‘timbul’ semula dalam minda ambo apabila ada rakan di FB menulis perkataan ‘berambi’.

Maksud ‘berambi; dalam bahasa baku ialah berhati-hati, beringat-ingat, cermat dan teliti.

Perkataan ‘berambi’ biasanya diucapkan oleh seseorang kepada orang lain supaya berhati-hati. Ucapan itu pula biasanya diucap dengan nada rendah sebagai satu peringatan berhemah.

Jika diucapkan dengan tegas untuk mengingatkan seseorang agar berhati-hati, biasanya perkataan ‘molek gak’ digunakan dan diucapkan dengan tegas.

Perkataan ‘molek gak’ jika disebut dengan nada ‘gemalai’ lebih kepada maksud memujuk dan beringat yang hampir sama dengan maksud ‘berambi’.